杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的前私人助理莎拉·凯伦(Sarah Kellen)周四在一份闭门证词中就她与这位被定罪的性犯罪者多年来的关系作证，称她是他虐待的目标，因为她负责管理他与女孩和年轻女性的关系。
众议院监督委员会将她的证词作为调查的一部分 正在进行的调查 调查联邦政府对爱泼斯坦及其前女友吉斯兰麦克斯韦案件的处理。
凯伦的名字出现在司法部、《迈阿密先驱报》记者朱莉·K·布朗最近公布的文件中 著名调查系列 以及提起的民事诉讼 简·无名氏 原告 谁在爱泼斯坦的虐待中幸存下来。
她被确定为四名潜在同谋之一 爱泼斯坦2007年的「不起诉协议」。 当局、国会议员和爱泼斯坦的一些幸存者一直在争论是否将这群年轻女性视为他的罪行的共犯或受害者本身。
凯伦否认有不当行为，她在委员会的开场陈述中写道，爱泼斯坦十多年来对她进行性虐待和心理虐待。她写道，透过治疗的帮助，凯伦现在也将自己视为幸存者。
「我被困在杰弗里爱泼斯坦的世界里，」她的声明中写道。 「他对我进行修饰，对我进行性虐待和心理虐待，控制我，操纵我，统治我，给我点燃煤气灯，直到我再也分不清哪些想法是我的，哪些是他的。”
凯伦和协议中被称为「潜在共犯」的三名女性尚未被指控犯下与爱泼斯坦相关的罪行。
她的律师还 现在告诉MS 自从不起诉协议公开并公开她的名字以来，凯伦继续遭受骚扰和威胁。
《迈阿密先驱报》引述凯伦作证期间房间里的消息人士报道称，她还 遭到另外三名男子的性虐待：前迈阿密海滩市长Philip Levine、名人发型师Frédéric Fekkai 和时尚摄影师Patrick Demarchelier。
凯伦的自愿闭门证词是共和党控制的众议院委员会寻求的多项证词之一。其他向委员会提供证词的著名人物包括 前总统比尔·柯林顿, 前国务卿希拉蕊·柯林顿, 亿万富翁莱斯韦克斯纳 还有麦克斯韦的前男友泰德维特。
美国司法部公布的爱泼斯坦文件、图片和电子邮件中出现了来自各个政治领域以及金融、娱乐等领域的一些有权势的人物。列入档案并不一定表示有不当行为，但其后果已导致一些人高调辞职，并要求承担更多责任。
委员会为什么要与凯伦交谈？
凯伦担任爱泼斯坦的私人助理。她与金融家核心圈子里的其他年轻女性一起，帮助维持来到他住所的年轻女性和女孩的日程安排。
法律文件将凯伦描述为爱泼斯坦性交易网络的关键人物，负责招募女孩并安排她们的旅行，因为「她们往往太年轻，无法自己开车往返豪宅」。
凯伦在开场陈词中谈到了其中一些说法，并表示网路文章将她称为「吉斯莱恩的中尉」是「严重的歪曲」。
「我是一个名副其实的契约奴隶，」她说，并补充说吉斯莱恩称她为「奴隶」和「奴才」。
「我的权力或权威为零，我只是为了服务和服从，」她说。
众议院监督和问责委员会主席、共和党众议员詹姆斯·科默周四对记者表示：「在我们进行的所有采访中，这将是最艰难的一次。」他补充说，两党成员在是否将凯伦视为爱泼斯坦虐待行为的幸存者或共犯的问题上存在分歧。
观看上面播放器中的剪辑。
科默表示，司法部似乎不认为凯伦是共犯，而是协助起诉爱泼斯坦的人。
主席表示，她的证词笔录将在稍后公布。
凯伦之前对她与爱泼斯坦的关系说过什么？
在周四的证词之前，凯伦没有对爱泼斯坦发表太多公开评论。
当太阳 2020年接近她凯伦告诉英国小报，爱泼斯坦每周都会强奸和虐待她。
「我被认为是一个怪物——但这不是真的，」她说。
在5 月21 日向委员会提交的开场陈述中，凯伦描述了她第一次见到爱泼斯坦的情况，以及每次他对她进行性侵犯时她如何感到不舒服，并强调联邦调查人员没有警告或询问她的名字被列入不起诉协议。她说，直到大约两年后该文件被公开时，她才知道她的名字出现在该文件中。
凯伦说：「美国联邦政府在与我自己的施虐者的秘密交易中将我定为罪犯，但从未与我说过话。」她强调，自从她第一次见到爱泼斯坦以来，政府中没有人「曾与我联系过任何事情」。
「自从那一年以来，我每年都在努力生活在这张纸下面，」她补充道。
