热门词曲作家兼说唱歌手Rob Base 去世，享年59 岁- BBC

杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的前私人助理莎拉·凯伦(Sarah Kellen)周四在一份闭门证词中就她与这位被定罪的性犯罪者多年来的关系作证，称她是他虐待的目标，因为她负责管理他与女孩和年轻女性的关系。 众议院监督委员会将她的证词作为调查的一部分 正在进行的调查 调查联邦政府对爱泼斯坦及其前女友吉斯兰麦克斯韦案件的处理。 凯伦的名字出现在司法部、《迈阿密先驱报》记者朱莉·K·布朗最近公布的文件中 著名调查系列 以及提起的民事诉讼 简·无名氏 原告 谁在爱泼斯坦的虐待中幸存下来。 她被确定为四名潜在同谋之一 爱泼斯坦2007年的「不起诉协议」。 当局、国会议员和爱泼斯坦的一些幸存者一直在争论是否将这群年轻女性视为他的罪行的共犯或受害者本身。 凯伦否认有不当行为，她在委员会的开场陈述中写道，爱泼斯坦十多年来对她进行性虐待和心理虐待。她写道，透过治疗的帮助，凯伦现在也将自己视为幸存者。 「我被困在杰弗里爱泼斯坦的世界里，」她的声明中写道。 「他对我进行修饰，对我进行性虐待和心理虐待，控制我，操纵我，统治我，给我点燃煤气灯，直到我再也分不清哪些想法是我的，哪些是他的。” 凯伦和协议中被称为「潜在共犯」的三名女性尚未被指控犯下与爱泼斯坦相关的罪行。 她的律师还…

周五，南加州当局正在加紧研究如何防止一个用于制造塑胶零件的危险化学品泄漏的储罐爆炸，因为该地区约有40,000 人接到疏散令。 当地消防部门表示，奥兰治县加登格罗夫市一家航空航天塑胶工厂的一个装有6,000 至7,000 加仑（22,700 至26,500 公升）甲基丙烯酸甲酯的储罐周四过热，并开始向空气中排放蒸汽。 奥兰治县消防局局长克雷格·科维周五表示，储罐可能会失效并破裂，将化学物质释放到地面上，也可能会爆炸。 「这件事将会失败，我们不知道什么时候，」科维说。 “我们正在尽最大努力找出何时或如何预防它。” 周五，官员们下令加登格罗夫的居民离开，并于周五向奥兰治县其他五个城市——赛普里斯、斯坦顿、阿纳海姆、布埃纳帕克和威斯敏斯特——的部分居民发出了疏散令，因为他们无法在一夜之间阻止为商用和军用飞机制造零部件的吉罐凯恩航空航天公司的储罐凯恩航空航天公司的储罐凯恩。 当局表示，目前还没有人员伤亡的报告。 科维在周五晚些时候的更新中表示，当局已经能够维持水箱的温度，为解决问题赢得了时间。 加登格罗夫位于洛杉矶市中心以南约38 英里（61 公里）处，距离迪士尼乐园的两个主题乐园不到一英里，这两个主题乐园周五并未收到疏散令。该市以其充满活力的越南社区而闻名，是美国最大的城市之一。 范丹尼(Danny Pham) 表示，周五早上7 点左右，他的室友敲响了他的门，告诉他需要立即离开，当时他正在做梦。前一天晚上，范在越南餐厅工作到很晚，没有看到这则新闻。…